Mehrsprachige Webseiten
Biete deine Hochzeitswebseite in mehreren Sprachen für internationale Gäste an.
Sprachen hinzufügen
Öffne die Einstellungen deiner Hochzeitswebseite und wähle den Bereich Sprachen. Klicke auf Sprache hinzufügen und wähle aus der Liste der verfügbaren Sprachen aus.
Deine Hauptsprache wird automatisch als Standard festgelegt. Jede weitere Sprache erscheint als zusätzliche Option für deine Gäste.
Inhalte übersetzen
Nach dem Hinzufügen einer neuen Sprache wechselst du im Editor über das Sprachmenü zur gewünschten Sprache. Dort bearbeitest du alle Texte — Überschriften, Beschreibungen und Details — in der jeweiligen Übersetzung.
Tipp
Übersetze alle Abschnitte vollständig, bevor du veröffentlichst. Leere Felder werden deinen Gästen als fehlender Inhalt angezeigt.Wie Gäste die Sprache wählen
Auf deiner veröffentlichten Webseite sehen Gäste einen Sprachwähler in der Navigation. Mit einem Klick wechseln sie zwischen den verfügbaren Sprachen. Die Seite lädt sofort in der gewählten Sprache, ohne Neuladen.
Die Standardsprache richtet sich nach den Browsereinstellungen des Gastes — ist seine Sprache verfügbar, wird sie automatisch ausgewählt.
Mehrere Übersetzungen verwalten
Im Editor kannst du jederzeit zwischen den Sprachen wechseln und Änderungen vornehmen. Alle Sprachversionen teilen sich das gleiche Design und Layout — nur die Texte unterscheiden sich.
Gut zu wissen
Bilder und Designeinstellungen gelten für alle Sprachen gemeinsam. Du musst sie nur einmal hochladen bzw. konfigurieren.Überprüfe regelmäßig alle Sprachversionen, besonders nach Änderungen an der Struktur deiner Seite, um sicherzustellen, dass alle Übersetzungen aktuell sind.